Bienvenue - Welcome

Chalet le Rustique - Tremblant

Bord de l'eau Lac Fortier
Situé à:
2 Km de St-Jovite
12 Km du Mont-Tremblant
14 Km du Mont-Blanc
5 Km du parc linéaire du "P'tit train du Nord"
Activités: Ski Alpin, Ski de Fond, Randonnée Pédestre, GOLF, Raquette, Vélo, Glissade, Observation de la Nature.    

Chalet luxueux, de style campagnard, construction en pin à l'extérieure, plafond cathédrale intérieur en pin. Ce chalet possède 3 chambres à coucher, 2 foyers à combustion lente, une cuisine au premier niveau et cuisinette au niveau du lac. Tout est inclus, lave-vaiselle, laveuse-sécheuse et literie.

This deluxe country style pine cottage, has a cathedral pine ceiling and pine floors. It has 3 bedrooms, 2 fireplaces, one kitchen on the main level, and a kitchenette on the lake level. Includes dishwasher, washer, dryer, cooking ware, and linen.

La salle à manger peut accomoder 8 personnes. Cette pièce est très éclairée et chaleureuse. Le salon inclus un divan-lit queen pour accomoder famille ou amis. La pièce jouit de la chaleur d'un foyer. Les planchers et les portes intérieures sont en pin.

The bright dining room seats 8. The living room has a fireplace that makes the room warm and cozy. The living room also has a queen size pullout couch, for unexpected guest.

La chambre sur la mezzanine, est très romantique, idéale pour la lecture, elle possède un lit traineau en bois grandeur queen ainsi que 2 lits simples de chaque côté. La chambre au premier niveau contient un lit double et communique avec la salle de bain.

The bedroom on the mezzanine is very romantic, ideal to read or enjoy a quiet moment with that special someone. It has a queen-size bed and 2 single bed on each side. The bedroom on the main floor has a double bed and direct access to the bathroom

Au niveau du lac, comprend un appartement indépendant dont une grande pièce aménagée en salon dont 2 divans qui se transforme en lits doubles avec une cuisinette adjacente et une salle à manger et d'un autre foyer ainsi qu'une autre salle d'eau incluant douche et toilette. La troisième chambre est au niveau du lac un lit queen. Les planchers sont en pin.

At the lake level, there is a self-contained suite with pine wood floor. The living room has 2 sofa bed. There is a fireplace, a kitchenette, a bedroom with a queen bed, and a 3 pce bath.

Autre Photos - More Pictures
Tarifs Hebdomadaire - Weekly Rates
sept. 6 - déc. 13 et avr. 12 - juin. 21
   700$
juin. 21 - juillet 12
   1 000$
juillet 12 - juillet 26
   1 200$
juillet 26 - août 16
   1 100$
août 16 - sept. 6
   1 000$
déc. 22 - jan. 5
2 000$
Saison
(Saison du 15 novembre au 15 avril)
12 000$
2 400$/mois
Week-end
400$
Congé scolaire
1 000$
Pour plus d'information téléphonez
For more information call
HÉLÈNE PERREAULT
Cell. 514.794.9625
Rés. 450.681.1553
JEAN DES ROCHERS
Bur. 514.381.7355 poste 104
Cell 514.794.9625



1275 Rue Pie X Chomedey Laval H7V 3B4